С Днём памяти и почестей
Это победа наших предков СССР и стран союзников и они хотели чтобы такого больше не повторилось
Это победа наших предков СССР и стран союзников и они хотели чтобы такого больше не повторилось
В виде видео воспринимается лучше. Мне по крайней мере.
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.
В мире голливудских боевиков мало какое имя вызывает такой живой и необузданный отклик, как имя Джейсона. Известный своими яркими образами крутых, серьезных персонажей, он завоевал себе нишу одной из ведущих звезд экшена своего поколения.
Тем не менее, несмотря на то, что имя этого актера уже четко отложилось в истории современного кинематографа, остается загадкой, как всё-таки правильно произносится его фамилия на русском языке.
На родном английком языке Джейсона, его полное имя пишется как "Jason Statham". Однако в русскоязычных медиа, да и в обыденной жизни, его фамилию часто произносят и пишут с ошибкой.
Если опираться на фонетические правила английского языка, то транскрипция фамилии актера выглядит так: [ˈsteɪθəm]. В русском языке межзубного звука [θ], передаваемого на письме сочетанием букв "th", нет, поэтому многие русскоязычные люди читают "t" и "h" как отдельные звуки: "t" превращается в "т", а "h" превращается в "х".
Однако это неправильно, так как звука [h] в оригинале фамилии актера нет, следовательно, в русском языке необходимо использовать либо грубое "т": Стейтэм, либо произносить фамилию на английский манер: Стейсем.
Исходя из того факта, что выговаривать межзубные английские звуки никто в России не будет, можно утверждать, что единственный правильный вариант произношения фамилии актера – Стейтэм.
Ещё больше интересного в Telegram-канале "Английский для жизни" ;)
Пожалуйста отправьте это видео своим знакомым мужчинам, видите женщина мучается, зачем вам оно надо.